Arthur Yang
This profile is available in: English

Translation Services

> Native Language(s):
Chinese - Traditional.

> Target Language(s):
English (American), French, Japanese, and Chinese - Traditional.

> Source Language(s):
English (American), French, Japanese, and Chinese - Traditional.

> Service Type(s):
Translation Services, Interpretation Services, Proofreading/copywriting, and Other.

> Specialization(s):
Arts, Communications, Song lyrics/Poetry, Fashion/Clothing, Film - Theatre, Financial/Economics, History, Internet/Multimedia, Computers/IT, Journalism - Press, Legal, Literature/Publishing, Instructions/Manuals, Politics, Real Estate, Social Sciences, and Media/Broadcasting.

> Software:
Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop, Macromedia Flash, Macromedia Dreamweaver, and Microsoft Office .

> Certifications and Professional Affiliations:
Microsoft Certified Systems Engineer (MCSE)

> Relevant Translation Experience:
Translating news articles or fianncial, technology related articles from newspapers ( French to Chinese or English to Chinese and vice versa..etc.)

> Education:
SUNY Stony Brook/BA
Universite de Paris - Sorbonne

> Additional Skills:
I am particularly knowledgeable in translating works that are news and technology related, I have also translated manuals before from English to Chinese and vice versa.

> Location:
New York (United States)

 
Sample Translations:
Translation FRECHI 
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging